Тайны Нового Орлеана - Хелен Берд Страница 188

Быть может, пытался запомнить.

Мгла расступилась, и из нее шагнула женщина, неожиданно светлокожая, с темными волосами, в тяжелых ботинках и белом кружевном мини-платье, облегающем стройную фигуру. Келли моргнула: она как-то не ожидала, что Мама Бриджит окажется похожа на обычную ведьму. Богиня вуду вполне могла бы принадлежать их клану, будь она человеком, и продавать самое настоящее приворотное зелье. Ну или зелье сексуальности.

Кадык Бена дернулся. Он уставился на Маму Бриджит так, будто ждал кого угодно, только не эту обманчиво-хрупкую девчонку, и Келли понимала его.

Она даже не почувствовала ревности: как можно ревновать к лоа?

— Да знаю я этих деток, – с ухмылкой отозвался кто-то позади, хлопнул Бена по плечу. – Хорош пялиться на мою жену! Я здесь, вообще-то!

И расхохотался.

Барон Суббота не был похож на того скелета во фраке, которым его изображали последователи. Разве что цилиндр, натянутый на буйные, прикрывающие смуглое лицо кудри, напоминал о привычном образе. Подтянув на запястья рукава старой потертой косухи, Барон обошел Бена кругом и склонил голову набок.

Духи, скрывшиеся было с глаз, вновь появились рядом, потянулись к нему, как домашние животные тянутся к хозяину, вернувшемуся домой.

— Легба был прав, – протянул он. – Забавные вы ребятки, забавные… Так о чем пришли просить, м? – Его полные губы растянулись в ухмылке, и обнажившиеся зубы оказались белоснежными и острыми. – Не каждого я пускаю к себе на порог. А мы торчим именно на пороге.

Келли сглотнула. Она понятия не имела, как обращаться к столь могущественному лоа. Сила от него шла волнами, и весь ненадежно-иллюзорный мир вокруг них плыл, меняя очертания. Голова кружилась.

— Здесь что-то не так. – Барон вдруг потянул носом. – Здесь многое изменилось, пока нас не было. Говорите! – Он посерьезнел. Верхняя губа его дернулась, вновь обнажая клыки.

— Сэр, мы… – начала Келли, но Бриджит остановила ее:

— Пусть говорит тот, кто заварил всю кашу, малышка. У него получится лучше.

— Но там… – попыталась возразить Келли.

Она хотела сказать: там, на земле, происходит жуткий ритуал, у нас каждая минута на счету! Но Бриджит коснулась пальцем ее губ.

— Здесь время течет иначе. В вашем мире прошло лишь несколько минут, пока вы здесь.

— Ну? – рыкнул Барон.

И тогда Бен все-таки заговорил. Каждое слово давалось ему с трудом, и с каждым его же словом Барон все больше мрачнел и хмурился, а Бриджит бледнела, вцепившись в платье.

— Разве вы не знали об этом? – Келли моргнула смущенно.

Все было таким… странным.

Ей казалось: властителям смерти известно все на свете. Они знали, кто умер, и кто родился, они знали, кто зовет их, оставляя небольшие подношения на подоконниках за ставнями, и знали, в каком баре им всегда нальют рома, разглядев за личиной обычных рокеров древних лоа.

Ей казалось, они должны были… знать?

Бриджит скорбно покачала головой:

— Мы оставили Гинен на сына, удалившись в мир людей полностью. Связь с Гиненом ослабла, иначе какой отдых, если ты все время работаешь? Мы отключились от этого мира. Судя по всему… – она сжала губы, – зря.

Келли все еще не могла понять, как же они упустили открытие уже двух – или трех? – врат Гинена, но Мама пояснила:

— Разными вратами владеют разные лоа смерти, и мы в ответе не за все из них, но за самые главные. Мой муж временно передал управление нашему сыну, Нибо. Таким образом, связь с Гиненом почти ушла, и мы жили, как обычные люди. – В ее огромных карих глазах блеснули слезы. – Порой мы так делаем. И мы почувствовали, что что-то не так, когда Легба позвал нас, но только здесь… Наш сын…