Жгучий перец драконьего лорда - Марина Эльденберт Страница 39

— Понимаете, Алиса, у нас с вашим любовником…

— Нортон мне не любовник, — огрызнулась я.

— Тогда кто?

— Да врет она! — крикнул Рис. — Я точно знаю, что она ночевала у него в спальне.

Ого. А мальчик далеко пойдет.

Глория с силой ударила его по руке, вскочила и попыталась убежать, но ее поймал Олаф и вернул на место.

— Словом, неважно. — Жуткий Себорей опять поморщился. У него изжога, что ли? — Нортон совершенно не умеет сотрудничать и не готов поделиться с нами сведениями о том, где растут ваши чудесные перцы, перцы с вашей родины. Мы пробовали вырастить их из семян, но у нас ничего не получилось. К сожалению.

Он наигранно-тяжело вздохнул.

— Получается, что я не могу составить ему здоровую конкуренцию, что он монополист, а это нехорошо… это всегда опасно.

Вы — и здоровую? К счастью, это я тоже не озвучила.

— У вас тут коммунизм, что ли? — уточнила я. — С чего бы монополия — это плохо?

— Как это, с чего? — поинтересовался он, поправляя пенсне. — Вы разве экономику не изучали? Или там, откуда вы родом, женщинам учиться запрещено?

Господи. Храни меня от шовинистов всех миров вместе взятых.

— Учиться не запрещено, — ответила я, пытаясь понять, что мне делать в сложившейся ситуации. Потому что она (ситуация) явно выглядела очень паршиво, и если я что-нибудь не придумаю, паршиво выглядеть буду я. В какой-нибудь канаве.

Можно, конечно, было предположить, что если я ему расскажу, из какого я мира, он меня с миром отпустит, но я была не настолько наивна. Моя наивность, по-моему, умерла после того, как Рис приложил меня чем-то по голове. Так что в какой-то степени спасибо ему за то, что мозги на место встали, но благодарить я буду потом. Если выживу.

— Вот и чудесно. В таком случае, позвольте предложить вам взаимовыгодное сотрудничество. Вы мне говорите, где взять перцы и всю информацию о них, а я убиваю вас быстро.

Ну ты посмотри на него, какой щедрый. И честный, к тому же.

— У меня встречное предложение, — ответила я. — Вы меня отпускаете и сваливаете подальше, и тогда Нортон не оторвет вам голову. Вам всем, включая вашего олуха.

— Олафа, — поправил Брадобрей.

— Я сказала то, что хотела. И да, я советую вам принять взвешенное решение, потому что Нортона лучше не злить. Можете спросить у него. — Я зло кивнула на Риса. Вроде как злиться надо было на себя, потому что дура, но я злилась на него. И на Глорию заодно. И даже на Арсения, потому что эта мохнатая скотинка решила, что в этом мире ему будет лучше! Выживу — посажу на сухой корм на неделю. Кстати, откуда они тут берут сухой корм?

— Олаф, разожги камин, пожалуйста. А то наша гостья замерзла, — произнес темноглазый. — Давай, побыстрее, и угли повороши.

Гостья, к слову сказать, и правда замерзла. Хотя я не была уверена, что дело в том, что мне холодно — меня просто била крупная дрожь. То ли от адреналина, то ли…

— Даю вам последний шанс договориться со мной полюбовно, Алиса. — Он достал из кармана платочек и начал тереть свои очки без дужек.

Кажется, на этом моменте мне надо было бы уже начинать реально откладывать кирпичи. Потому что Олаф, выполнивший приказ, сейчас взял кочергу и разогревал ее в углях. Да уж, Алиса, по части влипания в неприятности за последний месяц у тебя первое место. Молодец. Возьми с полки кочергу, и…